Fisco e contratti

Lavorare dall'Italia per un'azienda americana: tutto quello che devi sapere

RIRedazione Remoto Italia · 28 ottobre 2026 · aggiornato il 21 novembre 2026 · 5 min di lettura
FISCO E CONTRATTI

L'email arriva un martedì sera: "We'd love to move forward with an offer." Un'azienda americana ti vuole. Lo stipendio sembra ottimo, il lavoro è da remoto, puoi restare in Italia. Poi leggi la parola contractor e ti viene un dubbio: che cosa sto firmando, esattamente?

È il momento in cui conviene fermarsi un attimo. Il modo in cui un'azienda americana ti assume cambia il tuo netto, le tue tutele e la tua situazione fiscale molto più del numero scritto nell'offerta.

Questo articolo è una guida informativa, non una consulenza fiscale o legale. Le regole cambiano e ogni situazione è diversa: prima di firmare, parla con un commercialista o un consulente del lavoro.

Il punto di partenza: un'azienda americana non può assumerti "e basta"

Per assumere un dipendente in Italia serve un contratto italiano, con contributi INPS, buste paga, ferie, malattia e tutto il resto. Molte aziende americane non hanno una società in Italia, quindi hanno due strade.

Strada 1: dipendente tramite Employer of Record (EOR)

Un Employer of Record è una società specializzata che ti assume formalmente con un contratto italiano e poi mette il tuo lavoro a disposizione dell'azienda americana. Per te, in pratica, è come essere un normale dipendente:

  • busta paga italiana, con tasse e contributi trattenuti alla fonte;
  • ferie, malattia, maternità e paternità;
  • TFR e tutele previste dal contratto collettivo applicato.

È una soluzione molto diffusa tra le aziende remote. GitLab, per esempio, spiega nel suo manuale che nei Paesi dove non ha una propria società usa spesso organizzazioni esterne che fanno da employer of record.

Il lato meno bello: il costo per l'azienda è alto, quindi a volte lo stipendio lordo offerto è più basso rispetto a un contratto da contractor. Ma il confronto va fatto sul netto e sulle tutele, non sul lordo.

Strada 2: contractor con partita IVA

In questo caso non sei un dipendente: sei un professionista che fattura all'azienda ogni mese. Ti occupi tu di tasse e contributi. È la soluzione più semplice per l'azienda, e spesso il compenso lordo è più alto.

Molti professionisti in questa situazione usano il regime forfettario. Ecco le regole principali confermate per il 2026:

  • si può applicare se nell'anno precedente i ricavi o compensi non hanno superato 85.000 euro;
  • l'imposta sostitutiva è del 15%, ridotta al 5% per i primi cinque anni di una nuova attività, se ci sono i requisiti;
  • se nell'anno i ricavi superano 100.000 euro, l'uscita dal regime è immediata;
  • non si può applicare se si hanno redditi da lavoro dipendente sopra i 35.000 euro.

Attenzione però: imposta agevolata non significa che tutto il resto sia gratis. Ci sono i contributi previdenziali, che a seconda della tua attività vanno alla Gestione separata INPS o a una cassa professionale e pesano molto. E soprattutto: ferie e malattia non sono pagate. Se fatturi 50.000 euro e ti prendi un mese di vacanza, quel mese non entra nulla.

Un consiglio pratico: quando valuti un'offerta da contractor, confrontala con uno stipendio da dipendente aggiungendo almeno un 25-35% in più, per coprire ferie, malattia e il fatto che il rischio è tutto tuo. È una regola empirica, non una formula: fai sempre i conti con un professionista.

Residenza fiscale: dove paghi le tasse

Paghi le tasse in base a dove sei residente, non in base a dove ha sede l'azienda. Se vivi in Italia, lavorare per un'azienda americana significa, di regola, pagare le tasse in Italia.

Dal 2024 le regole sono cambiate: secondo la riforma (D.Lgs. 209/2023) e la circolare 20/2024 dell'Agenzia delle Entrate, la semplice presenza fisica in Italia per la maggior parte dell'anno, cioè 183 giorni (184 negli anni bisestili), contando anche le frazioni di giorno, basta a renderti fiscalmente residente. Se pensi di vivere tra più Paesi, questo è un punto da chiarire con un esperto. Ne parliamo anche nella guida per chi vuole diventare nomade digitale.

Il fuso orario: il costo nascosto di cui nessuno parla

Tra l'Italia e la costa est degli Stati Uniti ci sono 6 ore di differenza, con la costa ovest 9. Quando a New York è mezzogiorno, da noi sono le 18. Quando a San Francisco si inizia a lavorare alle 9, in Italia sono le 18.

Questo significa che un ruolo che richiede riunioni nel pomeriggio americano ti fa lavorare la sera, magari fino a tardi. Alcune aziende ne tengono conto e organizzano i team per fasce orarie; altre no. Chiedilo sempre in modo esplicito: quante ore di sovrapposizione servono, e in quale fascia?

Le aziende che lavorano in modo asincrono rendono tutto più semplice: ne parliamo nella guida al lavoro asincrono.

Valuta, pagamenti e commissioni

Se sei contractor, probabilmente verrai pagato in dollari. Le banche tradizionali applicano spesso commissioni e tassi di cambio poco favorevoli. Esistono servizi di pagamento internazionale con costi più bassi: confronta prima di scegliere. E chiarisci nel contratto chi si fa carico delle commissioni.

Le domande da fare prima di firmare

  1. Il contratto sarà da dipendente (direttamente o tramite EOR) o da contractor?
  2. Lo stipendio indicato è lordo annuo? In che valuta?
  3. Quali ore di sovrapposizione con il fuso americano sono richieste?
  4. Ferie e festività: quali valgono, quelle italiane o quelle americane?
  5. L'azienda fornisce computer e attrezzatura? Rimborsa la connessione?
  6. Ci sono bonus, quote azionarie o stock option? Con quali condizioni?
  7. Posso lavorare anche da altri Paesi, e per quanto tempo?

Un esempio concreto

Immaginiamo Marco (esempio inventato, ma realistico), sviluppatore a Torino. Riceve due offerte: 55.000 euro lordi annui come dipendente tramite EOR, oppure 70.000 dollari come contractor. Sulla carta la seconda sembra molto più alta. Ma togliendo contributi, tasse, un mese di ferie non pagate e le commissioni di cambio, la differenza si riduce parecchio, e con la prima ha anche malattia, TFR e tutele. Non esiste una risposta giusta in assoluto: esiste la risposta giusta per lui, fatta con i numeri veri.

Vuoi vedere quali aziende americane assumono davvero chi vive in Italia? Su Remoto Italia trovi annunci verificati, con la località e il tipo di contratto sempre indicati.

Domande frequenti

Un'azienda americana può assumermi se vivo in Italia?

Sì, di solito in due modi: come dipendente tramite un Employer of Record, che applica un contratto italiano, oppure come contractor con partita IVA.

Dove pago le tasse se lavoro dall'Italia per un'azienda americana?

Di regola nel Paese in cui sei fiscalmente residente. Dal 2024 la presenza fisica in Italia per almeno 183 giorni l'anno è sufficiente a essere considerati residenti fiscali.

Qual è il limite del regime forfettario nel 2026?

Il limite di ricavi o compensi è di 85.000 euro annui; l'imposta sostitutiva è del 15%, ridotta al 5% per i primi cinque anni di una nuova attività se ci sono i requisiti.

Meglio dipendente tramite EOR o contractor?

Dipende: il contractor ha spesso un lordo più alto ma senza ferie e malattia pagate e con tasse e contributi a carico; il dipendente tramite EOR ha meno margine ma più tutele. Il confronto va fatto sul netto, con un professionista.

Continua a leggere

Il tuo prossimo lavoro potrebbe arrivare via email.

Ogni settimana, una selezione di nuovi annunci verificati. Solo offerte da remoto, niente spam.